次日下午，用过了一顿丰盛午餐的竹下草芥是稍加休息了一下，然后带着北川美雪是坐车前往了j.k.罗琳在伦敦的私宅。很有时间观念，不会迟到的他，自是会在两点钟之前得以到达。自己对于这一次的登门拜访，并没有过多的期待，更像是例行公事一般。若不是为了女儿，他是不会和j.k.罗琳有任何的交际，毕竟两人的写作方向和风格是截然相反。何况他们二人之间的年龄差距较大，超过了二十岁，完全就不是一代人。
到了地方，下了车的竹下草芥是右手牵着女儿的小手，左手食指是按响了门铃。片刻之后，一位头发花白，五十来年的老男人是打开了大门。衣冠楚楚，站姿挺拔的他，全然就是英国管家的标准派头，一口地道的英国伦敦腔道：“先生，下午好。请问你找谁？”
“我是来自日本的竹下草芥，而旁边的这一位是我的女儿。”没有说出找j.k.罗琳女士的竹下草芥，也少了对方问自己“有预约什么”等诸如此类的话。自己相信她是早已经给家中的管家提及过父女二人会在什么时间段上过来拜会，于是就不废话道。
身体闪到了一侧的管家，那一张面无表情的脸上是顿时浮现出了欢迎贵客登门的笑容道：“先生，小姐，请里面走。”不仅如此，顺手把大门重新关闭的他，还亲自引领二人是朝里面的小客厅走。自己之所以会带他们父女前往小客厅，那是因为自家女主人对他的亲自叮嘱过。大客厅是用来招待一般性的朋友，而小客厅却是用来招待好朋友。
j.k.罗琳这一间宅邸的装修风格，全然就是在仿效十八世纪的英伦风，从而着实给竹下草芥有种唐顿庄园内部格调的感觉。自己看得出屋子里面的陈设，不会是现代仿古工艺品，而是那个时候的真货。松开了女儿小手的他，并没有急于坐下，而是等候管家去叫他的女主人来见自己。
片刻之后，走在最前面的j.k.罗琳是亲自带着自己的家人出现在了小客厅当中。双方免不得先是相互简单的寒暄和客套了一番，继而她让自己的五岁的小孙女是领着北川美雪去自家的花园内玩耍，而屋子内是留下了全体成年人。
两个小女孩儿虽然人种不一样，但是颇为一见如故。她们是一个长得像芭比娃娃，而另一个长得如同瓷娃娃一样可爱。和对方在交流上面不存在任何语言障碍的北川美雪，日常英语的口语是说得极好的。自己对于初次见面的新朋友也是充满了好奇。她不清楚，英国小朋友和日本小朋友到底有什么不同之处？
她们年纪相仿，性情相投，谈论的话题也就更加容易投机。何况都脑袋瓜聪明，又是生长于富裕的文人家庭，从而彼此都特别好奇对方的民族文化。两个小萝莉虽然外国人不少见，但像这般促膝长谈还是首次。北川美雪是自然而然的给对方讲日本，而j.k.罗琳的孙女就免不得给她讲英国。当然，这其中也会涉及到彼此都引以自豪的事情。
j.k.罗琳之所以会这般安排，一方面是避免小孩子会因为他们所谈论的话题会感觉到特别无聊，另一面是为了有针对性的招待他们父女，毕竟自己老早就看出了他很是疼爱女儿的男人。当然，她同样是一个疼爱孩子的妈妈，以及祖母。
竹下草芥和j.k.罗琳是同坐在了一张英式仿古的长沙发上面。他坐在了左端，而她坐在了右端。两位作家的交流话题是不可避免的从当今文学开始。j.k.罗琳给他讲述自己对英国当代文学的看法，而竹下草芥给她说得是自己对日本当代文学的见解。他们谈话内容虽然和两个小萝莉是很天真的截然不同，但是又殊途同归于本质，在做一个西方文化和东方文化之间的相互交流和探讨。
陪坐在旁边的j.k.罗琳丈夫以及孩子们，保持了绝对的安静，完全就是带有一种在认真听课的态度，毕竟都是知识分子，也热爱文学。他们的兴趣点，可不是聆听她的讲述，而是在于客人的谈论。众所周知，这一位日本作家可是获得了布克国际文学奖，卡夫卡文学奖，国际impac都柏林文学奖的百年难遇之奇才。
他们不是不清楚，这三个国际上有分量的文学大奖只要摘取一个就足以在国际文坛上面扬名立万，就更不要说都摘取了。最是让人钦佩不已的便是获得如此重大奖项的人，只不过是三十岁刚出头的年轻小伙子，而不是年过半百的老男人。
此时此刻，在他们的心目中，虽然尊重j.k.罗琳在通俗文学上面的成绩，但是更为崇拜竹下草芥在严肃文学上面取得的巨大成就。至于诺贝尔文学奖，以及其它知名的文学奖，早早晚晚都会被眼前这一个颇具男人知性魅力的人给悉数摘得。
“竹下草芥先生，你的英文说得真好。据说，除了英文以外，你的中文不但说写都十分的流利，而且对中国文学也颇具造谣。我相信，如果中国政府允许外国人参与其国内的文学奖评定，你必然是会获得他们的茅盾文学奖，鲁迅文学奖的。再有，你的法语也说得不错。那么，你是不是将会以法文写作的形式去摘取法语小说的最高文学奖项，龚古尔文学奖呢？”内心里面不无生出了对竹下草芥一见钟情的j.k.罗琳女儿，突然感慨着，插话进来道。
“我对于你的夸奖，首先表示谢谢。其次，我对中国确确实实有十分特殊的情结。最后，我的法文非常一般，恐怕难以用法语的形式进行一个上佳的写作。不过，我会努力尝试一下。当然，不是为了冲着龚古尔文学奖，而是检验一下我的法语到底能够达到什么程度。”面露微笑的竹下草芥，不是谦虚的客套，而是事实就是道。