水水真的是不拒绝,他看着水水吃着猪蹄都有些心疼了,因为他老妈做的猪蹄,真的不是那么好吃,很普通的味道,而且那肉也有点硬,他们几个都没吃一个,是在是吃不下去了。
穆阿姨点头,“是哦,待会就吃饭了,那水水,少吃点,待会我们就去吃好吃的,今天我让保姆做了很多好吃的,听子林说你爱吃糖醋排骨,我就让保姆做了一份,味道还是不错的。”
“好,谢谢阿姨。”水水点头,她满眼的期待。
一会儿,子林就走下来了,拿着一份相册给水水,“这是我昨天去打印的照片,今天大早上就起来弄这个相册,满满的都是回忆呢。”
“哈哈,辛苦你了,我要回去看看。”水水看着这个相册,复古风,而且左下角还注明了,可见穆子林的用心。
穆子瑜拍了拍穆子林的肩膀,“去客厅,我们去吃饭吧。”
穆阿姨拉着水水的手,“走,和阿姨坐在一起,下午,我们要去走走,你就和阿姨一起,好不好。”
“可以啊,我今天也没什么事情。”水水点头,没有拒绝穆阿姨,她并没有看到穆子林的眼神,穆子林是想要水水拒绝的,因为他们都不想要陪着自己老妈去逛街,太辛苦了。现在水水答应了,他们不去不好吧?
穆子瑜汗颜,但是也没有想太多,其实这样也好,他想要陪水水。
家里人都不知道他和水水在一起了,而水水也没有到处说,因为她说过,如果要公开,等大学后吧,也要看他们还在不在一起。分手了,那只能说是有缘无分了。
他们坐下,准备吃饭了,穆子林老爸坐下来,慈祥的看着水水,“水水啊,要不你和我们一起去京城,这个寒假就和叔叔去京城玩,你觉得呢?叔叔那边有房子,到时候寒假,你还能和子林在一起,到时候让子林带你到处走走,叔叔有空了,也会带你们出去玩。”
他的确是想要水水一起去,这孩子,他喜欢,自己老婆也喜欢,而且还是子林要好的朋友,基本上都玩在一起几年了。
水水笑道,“京城我应该会去,但是没法和你们一起了,我爸爸有个朋友,在京城,我爸爸说,那朋友想要见见我,让我过去,就算不去,老师那边也要跟上进度。”
她也不知道自己这个寒假怎么安排的,还是要和父亲确认一下。
穆老爸看向自己的儿子穆子林,“你看看水水,假期还不忘记学习,你呢?天天就知道吃喝玩乐,你过去,学习跟不上怎么办?到时候高三,水水考上京城,你没考上你就丢人了。”
“爸,我到时候找水水帮我补习啊,水水讲题,真的很容易理解,也只有她讲题,我可以立马理解,而且,老爸,你要相信自己的儿子,我是很聪明的!”穆子林自夸了。
穆老爸忍不住一笑,这孩子最近油嘴滑舌的,“你这孩子,多和水水学习,寒假,水水要过去了,给叔叔打电话,叔叔去接你到家里玩,随时联系。”
水水点头,“谢谢叔叔,如果我去了,我会联系你们的。”
子林在一旁点着脑袋,“我带你吃遍京城各大美食街!而且好玩的地方特别多呢,到时候一起去。”
“好。”水水裂开嘴笑着。
穆子瑜看着水水,他心底其实有些不高兴的,因为水水从来没和他提过这件事情。
水水吃着穆阿姨给自己夹的青菜,默默的吃着。
穆爸爸业务繁忙,手机一直响,就没停下来过。
穆爸爸表情有些不对,直接从饭桌离开,便走便说着,“什么?翻译无法过来了?什么原因?”
“恩?”穆子林注意听着,不知道老爸那边发生什么事情。
等穆爸爸回来,他坐下来,看着手机。“这么这个时候,翻译都找不到了?”
“老爸你找什么翻译啊?”穆子林问道,嘴巴还在嚼着大块的红烧肉。
“就是英文翻译,我们要回京城,所以我要把最后的工作了结了,并且转移到京城,刚好一个外国客户也这个时候来,就想要早点签订下来,原本定好的翻译说是生病了,之后其他翻译都在工作中,一些小翻译我不太敢用,名声不是那么好,我怕坏了生意。”穆爸爸有点烦躁了,因为突然之间来不了,就给他制造了如此多的麻烦。
穆子林喃喃道,英语翻译啊?“爸,你让水水帮你啊,水水英语不错啊,和外教交流全程无障碍。”
水水抬头,怎么就扯到她了。
比起外人,穆爸爸更加相信自己人,虽然水水还是个孩子,但是很可靠,即使英语不太好,但是能交流就可以,至少缓和一下今天。他也是找不到人了,“水水,能不能帮叔叔招待下?叔叔英文不是那么好,只能做很基础的交流。”
“穆大哥英语应该不错的吧。”水水有些困惑了。
“子瑜啊,他下午不能一直呆着,他也有自己的事情,所以也不能中途换人,这并不好。”穆爸爸也是有考虑的。
只要水水能正常交流,带他们稍微了解下公司项目,明天预计就能找到一个翻译。
水水点头,“好的,如果我能帮上叔叔,肯定帮。”
穆爸爸笑道,“没事,你只需要帮叔叔好好沟通下就好了,今天尽量不谈生意。反正他们要来几天,我们今天就带他们吃和玩。”
“恩。”水水尽量帮忙的。
穆阿姨本来还想要去逛街的,现在去不成了,孩子们预计都要去他们老爸那边,自己一个人又不想去逛街。
穆子林觉得自己是不是多嘴了,还是麻烦到水水了,让她去工作,不过他们也一起去,顺便吃喝玩。
吃完午饭,穆爸爸就带他们去公司,他们就在办公室呆着。就在他们困意袭来的时候,那客户来了,三个人。
是由公司派车去接送的,司机不会讲英文,就在接机口举着牌子,也算是顺利迎接。
“你好。”这老外用蹩脚的国语打招呼。
水水主动上前,“你好,我是今天暂时作为你们的翻译,可能我会有些不足,但是我非常希望你们能玩的愉快。”
“可爱的小姐,你说话很好听。我感觉我们交流不会有任何的问题。”对方温和的笑着。
水水点头,“感谢先生,这位是穆总,这两位是穆总的儿子,这个时间,我认为你应该休息啊下,等我们晚餐过后,我们在进行商业谈话,你看如何?”
“当然可以了,不过我并不觉得很累,你能和我介绍一下本公司的业务吗?”对方并不打算休息,直接想要询问业务方便的问题。
穆子瑜在一旁给自己父亲翻译,穆爸爸听着,“水水,你说可以,问问他对哪方面有兴趣。”
t
第197章 成功的解决
“我们的穆总想要询问你,对哪方面有兴趣,还是你说要了解的是一个大的范围?”水水笑道,她看着对方沉思着,好一会才回复。
“那看你们愿意呈现什么东西给我们看。”这老外也很会说话。
水水看向穆爸爸,穆爸爸便让秘书带着,“让我的秘书先带她参观,水水,麻烦你了。”
“没事。”水水便走在一边,“先生,我们先参观一下公司,我给你介绍一下公司的一些情况和部门,你看如何?”
“可以,我很乐意。”老外便跟上水水的步伐。
秘书走在水水旁边和水水介绍,然后水水进行翻译。
穆子瑜想要和水水去,但是现在又不太方便,穆子林去了也帮不上忙,只好坐在办公室内。穆爸爸喝着茶,“水水还是很可靠的,子林,好好学习水水,你看她说话的时候多溜,然后看看你。”
“她本来就比较厉害啊,还参加辩论赛,各种实力碾压对手呢。”穆子林吃着零食,不紧不慢的说着。
穆爸爸吧摇了摇头,“本来我还担心对方看水水年纪小会轻视水水,现在看来,水水的交流能力挺强的,让对方满面笑容。”
一个小时候,水水带着他们返回,一路欢声笑语。“很荣幸能为你们翻译,还让我了解到你们区域的人情风情,很有趣。”
“哈哈,我们才要感谢你,这么有趣的小翻译。”他们也笑着。
“穆叔叔,现在也三点多了,要不带他们品尝我们这边的下午茶吧。”水水提议,算是体验一下这边的下午茶,可以体验两者之间的不同。
“当然。”穆爸爸带着他们到二楼的茶点屋。
这个地方主要以各地特色茶为主,还带有各地的糕点特色。水水要忙的事情多,她还要给他们介绍一下这些特色。
流利的口语,并且一副实在的态度让他们觉得很亲切,给人一种舒服的感觉,虽然是来谈生意的,但是也要在心情愉快的情况下,谈论生意,效率会高一点。
本来穆爸爸想要把生意拖到明天谈,但是他们的意思就是晚饭过后就想要开始进行长谈。
“水水,你的商业口语如何?叔叔想你晚上也帮叔叔进行翻译,对方很满意你,我觉得你来帮叔叔翻译,会顺利许多。”大家都看出来,在水水的翻译下,对方基本上都面带笑容的,还和水水进行了闲聊。
“可以,应该在翻译上,没有多大的问题。”水水点了点头,她也是帮人帮到底,而现在对方正在兴头上,换一个人的话,不一定会有好的效果。
水水淡笑着,“穆叔叔,晚餐可以选择较为清淡的,因为他们说他们不喜欢吃辣,可以考虑一下海鲜这一类的食物。”
通过聊天,水水也了解到,他们的一些饮食习惯,不太能吃辣,虽然想要尝一尝中国的辣椒,不过听他说他吃甜椒都会觉得辣,那他们这边的辣度太高了,不太适合。他们说他们那边沿海,那海鲜肯定经常吃。那这边的海鲜,毕竟不同,可以品尝一下本地的风味。
穆爸爸点头,“不错啊,水水,能了解到这些,其实是有帮助的。”
“就闲聊了几句。”水水也不是刻意的去询问。
晚上他们就订好个餐厅去吃饭,穆子瑜并没有去,他自己的事情还没有处理好。穆子林跟着父亲,其实就是想学点东西,结果什么都学不到,太高端了,而且全程没自己插话的余地。他根本不知道说什么,而且他们一直说着商业上的事情,他就觉得很无聊。听着他们说话,自己完全插不上嘴,而水水一直在和这客户在说话,替他老爸翻译,这么忙,根本无暇顾及自己啊。想聊个天都没办法,就一直和老爸一起。
水水基本上没停下来过,基本上要给穆叔叔翻译,然后在把穆叔叔的话和他们解释,并且这三个老外很喜欢聊天啊,老喜欢和她扯东扯西的,不过她也不讨厌,因为可以了解他们国家的风俗,这也是一件非常有意思的事情。
水水吃着食物,听着他们说的话。“这里的海鲜或许没有你们那边的大,但是味道还是不错的,带着我国家的味道,基本上在别的地方,是很难吃到这种味道。”
“的确,我们在那边也有去中国饭店吃饭,但是味道总觉得和本地不太一样,这就是区域性吧。”他们很享受这里的食物。
穆爸爸偶尔会说几句,但是很多言语都跟不上,只能说一点基本的,比如说,这饭菜合胃口吗?希望他们能在这里玩的愉快。
水水也是尽量让穆叔叔能和这几个人对上话,她做为一个桥梁。
晚饭结束,便送三位客户到酒店去,他们在酒店要了一个小的会议厅,提供给他们进行会议。
大家都准备齐全,合同,还有所需的材料,当然,也少不了律师。对面三个人,其中一个人就是律师。
他们先是进行一个谈话,之后就准备进入主题了,合同都拿出来,并且相互之间都要查阅一下合同上的内容。
穆爸爸看着水水,“水水,怎么样?能看的明白吗?”
“可以的,这合同没有太多偏僻词汇。我先看看,如果有问题,我们在讨论下。”水水直看到页面,并没有看下去。
“好,你看看。”穆爸爸现在就指望水水了,没想到对方会这么快要求签订合同,本来还以为要几天的。
水水看着合同,每一页都看着,并没有漏下,虽然是全英文,但是比起她当年看的那些书,要容易的多。
“穆叔叔,合同说是有十年的期限,但是我记得我在下午看到那些资料的时候,只有五年。”水水问道。
“是,只有五年,因为每年都在变化,五年已经是最大的期限了,十年太长了,不可能。”穆子林的老爸的态度,变得非常的强硬。
水水标注出来,继续看下去,大部分没有什么问题,唯一的问题就在这个时间上面,水水便与他们进行讨论,“这时间和预期所说的有点不一样。”
“是这样了,为了保证合作的完整性,并且这个项目不太适合短期,当然,再后五年之后,每一年,我们都会增加五分之一费用,你看如何?”对方也是有想好对策的。
水水便和穆叔叔说着,“叔叔,他们可能是想要一个大的周期,增加彼此的利益,同时他们也会在后五年中的每一年,增加五分之一的费用。”
“恩恩,这可以,让她们加入合同内,口说无凭。”穆子林的爸爸是非常严肃的对待,他从来不相信所谓的口头协议,他只相信白纸黑字。
水水继续和对方说着,然后在律师的见证下,加了几个条例,并且对方也有要求,她们也答应了,因为可以互惠互利。
长达三个小时的会议,合同是签订下来了,大家握个手,以此结束,不过他们还会在这里待上两天,他们也是要好好招待的,毕竟是重要的合作伙伴。
水水呼出一口气,总算结束了,今天忙碌了一天了。
这三个客户也回房休息了,他们下了飞机,基本就没休息过。
穆叔叔看着水水,“今天叔叔真的要谢谢你了,没想到这么顺利完成了。明天找个翻译,带他们玩就好了。”
“恩,不过按道理来讲,翻译公司的翻译人员无法来,肯定会给你们安排其他的人呢。”水水对此有些困惑。
“是啊,恐怕是出了点问题吧,不过没事,今天有水水你的帮助,叔叔已经拿到需要的东西。现在已经11点多了,也不早了,叔叔送你回去,明天叔叔去接你,带你吃好吃的。”穆叔叔是准备给水水送礼物,这孩子,让他越来越喜欢了。